Jesse Herrera, senior vice president of product and customer experience for Mitchell International, talks about the company’s recent software additions